-
-
anyone know anything that was said -
sacred blue!!!!!!!!!Comment
-
The French speak way too fast.Comment
-
He said:-
''Next year I sign with Real Madrid for £25mill and play with my new friend Ronaldo in Champions league, and Neil Warnock will be new manager''
Then he said:-
''I am hungry for a Horsemeat and frog leg sandwich with a snail and garlic dip''Comment
-
Here's a very rough translation. My French is far from perfect and there were some parts I did not understand, but I've given it a go. Hope this helps a bit.
"Now for a report on a player from the English Championship whose talent has even interested Real Madrid.
FIRST NAME: Adel. SURNAME: Taarabt.
Remember the name. Adel Taarabt, one of the new English sensations, playing for promoted Queens Park Rangers, who play in the Championship, the English second division. They are Champions and he has been one of their main talents. Taarabt lifted the Championship Player of the Year trophy.
He played at under-17 and under-18 level for France, but since then has decided to play for Morocco.
"The prince of Queens (LOOL)"
London! Taarabt has lived here since signing for Tottenham at the age of seventeen. He left Spurs for the Championship, joining QPR, the club of Flavio Briatore and Bernie Ecclestone.
(Taarabt then says something about dribbling technique and the physical side of the game (he speaks very quickly and is very difficult to understand)).
His statistics are impressive - he has scored some spectacular goals and his talent has attracted the interest of Premiership and European clubs, including Real Madrid. He even appeared on the front page of the Madrid Newspaper.
Taarabt: "Now to the stadium".
(Scene with QPR fans chanting "Taarabt's too good for you").
(Taarabt on the pitch: "This is our stadium" - I think he then talks about the capacity (but not sure)).
Clip of Derby match - they mention we drew with them, but Taarabt had a great try (chip in the first half).
They seem to say that we were officially promoted away at Cardiff (which is wrong) thanks to Taarabt's superb double.
Clip of Warnock talking about Taarabt.
They mention that, over the season, the manager has given Taarabt total freedom on the pitch and even the captain's armband.
I've had trouble understanding the very end - they mention that he has the opportunity to give it a go in the Premiership with QPR but Taarabt seems to say that a move from QPR to Real Madrid is possible
Studio: Thanks, a superb report".Comment
-
"The prince of Queens"
Ooh-err. :kiss:Comment
-
Tweet
Comment